Psalm 77:7
<< Psalm 77:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Will the Lordאֲדֹנָ֑יa·do·nai;136Lordan emphatic form of adon
rejectיִזְנַ֥חyiz·nach2186ato reject, spurna prim. root
forever?הַֽ֭לְעֹולָמִיםhal·'o·v·la·mim5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
And will He neverוְלֹֽא־ve·lo-3808nota prim. adverb
be favorableלִרְצֹ֣ותlir·tzo·vt7521to be pleased with, accept favorablya prim. root
again?יֹסִ֖יףyo·sif3254to adda prim. root
KJV Lexicon
Will the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
cast off
zanach  (zaw-nakh')
cast away (off), remove far away (off).
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
and will
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
he be favourable
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
no more
New American Standard (©1995)
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?

King James Bible
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

American King James Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?

American Standard Version
Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?

Darby Bible Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

English Revised Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

Webster's Bible Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?

World English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?

Young's Literal Translation
To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?

תהילים 77:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭לְעֹולָמִים יִזְנַ֥ח ׀ אֲדֹנָ֑י וְלֹֽא־יֹסִ֖יף לִרְצֹ֣ות עֹֽוד׃

תהילים 77:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלעולמים יזנח ׀ אדני ולא־יסיף לרצות עוד׃

תהילים 77:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלעולמים יזנח ׀ אדני ולא־יסיף לרצות עוד׃

תהילים 77:7 Hebrew Bible
הלעולמים יזנח אדני ולא יסיף לרצות עוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(76-10) numquid oblitus est misereri Deus aut conplebit in furore misericordias suas semper

Add Ages Cast Favor Favorable Favourable Forever Kind Longer Pleased Reject Spurn

Add Ages Cast Favor Favorable Favourable Forever Kind Longer Pleased Reject Show Spurn

Add Ages Cast Favor Favorable Favourable Forever Kind Longer Pleased Reject Show Spurn

Psalm 77:7 Multilingual Bible

Psaume 77:7 French

Salmos 77:7 Biblia Paralela

詩 篇 77:7 Chinese Bible