Psalm 78:10
<< Psalm 78:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They did not keepמְרוּme·ru8104to keep, watch, preservea prim. root
the covenantבְּרִ֣יתbe·rit1285a covenantfrom an unused word
of Godאֱלֹהִ֑יםe·lo·him;430God, godpl. of eloah
And refusedמֵאֲנ֥וּme·'a·nu3985to refusea prim. root
to walkלָלֶֽכֶת׃la·le·chet.1980to go, come, walka prim. root
in His law;וּ֝בְתֹורָתֹ֗וu·ve·to·v·ra·tov8451direction, instruction, lawfrom yarah
KJV Lexicon
They kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not the covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and refused
ma'en  (maw-ane')
to refuse -- refuse, utterly.
to walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
in his law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
New American Standard (©1995)
They did not keep the covenant of God And refused to walk in His law;

King James Bible
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

American King James Version
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

American Standard Version
They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;

Darby Bible Translation
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

English Revised Version
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

Webster's Bible Translation
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

World English Bible
They didn't keep God's covenant, and refused to walk in his law.

Young's Literal Translation
They have not kept the covenant of God, And in His law they have refused to walk,

תהילים 78:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א מְרוּ בְּרִ֣ית אֱלֹהִ֑ים וּ֝בְתֹורָתֹ֗ו מֵאֲנ֥וּ לָלֶֽכֶת׃

תהילים 78:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא מרו ברית אלהים ובתורתו מאנו ללכת׃

תהילים 78:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא מרו ברית אלהים ובתורתו מאנו ללכת׃

תהילים 78:10 Hebrew Bible
לא שמרו ברית אלהים ובתורתו מאנו ללכת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-12) coram patribus eorum fecit mirabilia in terra Aegypto in regione Taneos

Covenant Didn't God's Kept Law Refused Ruled Walk

Covenant God's Kept Law Refused Ruled Walk Way Word

Covenant God's Kept Law Refused Ruled Walk Way Word

Psalm 78:10 Multilingual Bible

Psaume 78:10 French

Salmos 78:10 Biblia Paralela

詩 篇 78:10 Chinese Bible