Psalm 78:32
<< Psalm 78:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In spite of allבְּכָל־be·chol-3605the whole, allfrom kalal
this  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
they stillעֹ֑ודo·vd;5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
sinnedחָֽטְאוּ־cha·te·'u-2398to miss, go wrong, sina prim. root
And did not believeהֶ֝אֱמִ֗ינוּhe·'e·mi·nu539to confirm, supporta prim. root
in His wonderful works.בְּנִפְלְאֹותָֽיו׃be·nif·le·'o·v·tav.6381to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
KJV Lexicon
For all this they sinned
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
still and believed
'aman  (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
not for his wondrous works
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
New American Standard (©1995)
In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works.

King James Bible
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.

American King James Version
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.

American Standard Version
For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.

Darby Bible Translation
For all this, they sinned still, and believed not in his marvellous works;

English Revised Version
For all this they sinned still, and believed not in his wondrous works.

Webster's Bible Translation
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.

World English Bible
For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works.

Young's Literal Translation
With all this they have sinned again, And have not believed in His wonders.

תהילים 78:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־זֹ֭את חָֽטְאוּ־עֹ֑וד וְלֹֽא־הֶ֝אֱמִ֗ינוּ בְּנִפְלְאֹותָֽיו׃

תהילים 78:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בכל־זאת חטאו־עוד ולא־האמינו בנפלאותיו׃

תהילים 78:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בכל־זאת חטאו־עוד ולא־האמינו בנפלאותיו׃

תהילים 78:32 Hebrew Bible
בכל זאת חטאו עוד ולא האמינו בנפלאותיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-34) si occidebat eos tunc requirebant eum et convertebantur et diluculo consurgebant ad Deum

Believe Believed Despite Didn't Faith Kept Marvellous Sinned Sinning Spite Wonderful Wonders Wondrous Works

Believe Believed Despite Faith Great Kept Marvellous Sinned Sinning Spite Wonderful Wonders Wondrous Works

Believe Believed Despite Faith Great Kept Marvellous Sinned Sinning Spite Wonderful Wonders Wondrous Works

Psalm 78:32 Multilingual Bible

Psaume 78:32 French

Salmos 78:32 Biblia Paralela

詩 篇 78:32 Chinese Bible