Psalm 78:41 Bible Lexicon

Psalm 78:41

<< Psalm 78:41 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Again	וַיָּשׁ֣וּבוּ	vai·ya·shu·vu	7725	to turn back, return	a prim. root
and again they tempted	וַיְנַסּ֣וּ	vay·nas·su	5254	to test, try	a prim. root
God,	אֵ֑ל	el;	410	God, in pl. gods	a prim. root
And pained	הִתְווּ׃	hit·vu.	8428	probably to pain, wound	a prim. root
the Holy One	וּקְדֹ֖ושׁ	u·ke·do·vsh	6918	sacred, holy	from the same as qodesh
of Israel.	יִשְׂרָאֵ֣ל	yis·ra·'el	3478	"God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el

KJV Lexicon
Yea they turned back
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

and tempted
nacah (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.

God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)

and limited
tavah (taw-vaw')
to grieve -- limit

the Holy One
qadowsh (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.

of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

New American Standard (©1995)
Again and again they tempted God, And pained the Holy One of Israel.

King James Bible
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

American King James Version
Yes, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

American Standard Version
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
And they turned again and tempted ùGod, and grieved the Holy One of Israel.

English Revised Version
And they turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
Yes, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

World English Bible
They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Yea, they turn back, and try God, And the Holy One of Israel have limited.

תהילים 78:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשׁ֣וּבוּ וַיְנַסּ֣וּ אֵ֑ל וּקְדֹ֖ושׁ יִשְׂרָאֵ֣ל הִתְווּ׃

תהילים 78:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישובו וינסו אל וקדוש ישראל התוו׃

תהילים 78:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישובו וינסו אל וקדוש ישראל התוו׃

תהילים 78:41 Hebrew Bible
וישובו וינסו אל וקדוש ישראל התוו׃