Psalm 78:56
<< Psalm 78:56 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Yet they temptedוַיְנַסּ֣וּvay·nas·su5254to test, trya prim. root
and rebelledוַ֭יַּמְרוּvai·yam·ru4784to be contentious or rebelliousa prim. root
against  854with (denoting proximity)a prim. preposition
the Most Highעֶלְיֹ֑וןel·yo·vn;5945b"high," a name of Godfrom alah
Godאֱלֹהִ֣יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
And did not keepשָׁמָֽרוּ׃sha·ma·ru.8104to keep, watch, preservea prim. root
His testimonies,וְ֝עֵדֹותָ֗יוve·'e·do·v·tav5713btestimonyfrom ud
KJV Lexicon
Yet they tempted
nacah  (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.
and provoked
marah  (maw-raw')
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
the most high
'elyown  (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not his testimonies
`edah  (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.
New American Standard (©1995)
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,

King James Bible
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

American King James Version
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

American Standard Version
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And kept not his testimonies;

Darby Bible Translation
But they tempted and provoked God, the Most High, and kept not his testimonies,

English Revised Version
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and kept not his testimonies;

Webster's Bible Translation
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

World English Bible
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn't keep his testimonies;

Young's Literal Translation
And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.

תהילים 78:56 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְנַסּ֣וּ וַ֭יַּמְרוּ אֶת־אֱלֹהִ֣ים עֶלְיֹ֑ון וְ֝עֵדֹותָ֗יו לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃

תהילים 78:56 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינסו וימרו את־אלהים עליון ועדותיו לא שמרו׃

תהילים 78:56 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינסו וימרו את־אלהים עליון ועדותיו לא שמרו׃

תהילים 78:56 Hebrew Bible
וינסו וימרו את אלהים עליון ועדותיו לא שמרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-58) et provocaverunt eum in excelsis suis et in sculptilibus suis ad aemulandum concitaverunt

Bitter Didn't Keeping Kept Laws Observe Provoke Provoked Rebelled Statutes Tempt Tempted Tested Testimonies Testing Tried Yet

Bitter High Keeping Kept Laws Observe Provoke Provoked Rebelled Statutes Tempt Tempted Test Tested Testimonies Testing Tried

Bitter High Keeping Kept Laws Observe Provoke Provoked Rebelled Statutes Tempt Tempted Test Tested Testimonies Testing Tried

Psalm 78:56 Multilingual Bible

Psaume 78:56 French

Salmos 78:56 Biblia Paralela

詩 篇 78:56 Chinese Bible