Psalm 78:64
<< Psalm 78:64 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
His priestsכֹּ֭הֲנָיוko·ha·nav3548priestfrom an unused word
fellנָפָ֑לוּna·fa·lu;5307to fall, liea prim. root
by the sword,בַּחֶ֣רֶבba·che·rev2719a swordfrom charab
And His widowsוְ֝אַלְמְנֹתָ֗יוve·'al·me·no·tav490a widowfem. of alman
could not weep.תִבְכֶּֽינָה׃tiv·kei·nah.1058to weep, bewaila prim. root
KJV Lexicon
Their priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
by the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
and their widows
'almanah  (al-maw-naw')
a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow.
made no lamentation
bakah  (baw-kaw')
to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep.
New American Standard (©1995)
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.

King James Bible
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

American King James Version
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

American Standard Version
Their priests fell by the sword; And their widows made no lamentation.

Darby Bible Translation
Their priests fell by the sword, and their widows made no lamentation.

English Revised Version
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

Webster's Bible Translation
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.

World English Bible
Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.

Young's Literal Translation
His priests by the sword have fallen, And their widows weep not.

תהילים 78:64 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֭הֲנָיו בַּחֶ֣רֶב נָפָ֑לוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃

תהילים 78:64 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה׃

תהילים 78:64 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה׃

תהילים 78:64 Hebrew Bible
כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-66) et percussit hostes suos retrorsum obprobrium sempiternum dedit eos

Couldn't Death Fallen Fell Lamentation Priests Sword Weep Weeping Widows

Couldn't Death Fallen Fell Lamentation Priests Sword Weep Weeping Widows

Couldn't Death Fallen Fell Lamentation Priests Sword Weep Weeping Widows

Psalm 78:64 Multilingual Bible

Psaume 78:64 French

Salmos 78:64 Biblia Paralela

詩 篇 78:64 Chinese Bible