Psalm 78:70
<< Psalm 78:70 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He also choseוַ֭יִּבְחַרvai·yiv·char977to choosea prim. root
Davidבְּדָוִ֣דbe·da·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
His servantעַבְדֹּ֑וav·dov;5650slave, servantfrom abad
And tookוַ֝יִּקָּחֵ֗הוּvai·yik·ka·che·hu3947to takea prim. root
him from the sheepfolds;צֹֽאן׃tzon.6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
KJV Lexicon
He chose
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
also his servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
and took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him from the sheepfolds
mikla'ah  (mik-law-aw')
a pen (for flocks) -- (sheep-)fold.
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
New American Standard (©1995)
He also chose David His servant And took him from the sheepfolds;

King James Bible
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

American King James Version
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

American Standard Version
He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:

Darby Bible Translation
And he chose David his servant, and took him from the sheepfolds:

English Revised Version
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

Webster's Bible Translation
He chose David also his servant, and took him from the sheep-folds:

World English Bible
He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;

Young's Literal Translation
And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock,

תהילים 78:70 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭יִּבְחַר בְּדָוִ֣ד עַבְדֹּ֑ו וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ מִֽמִּכְלְאֹ֥ת צֹֽאן׃

תהילים 78:70 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבחר בדוד עבדו ויקחהו ממכלאת צאן׃

תהילים 78:70 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבחר בדוד עבדו ויקחהו ממכלאת צאן׃

תהילים 78:70 Hebrew Bible
ויבחר בדוד עבדו ויקחהו ממכלאת צאן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-72) qui pavit eos in simplicitate cordis sui et in prudentia manuum suarum dux eorum fuit

Chose David Fixeth Flock Flocks Folds Pens Servant Sheep Sheepfolds Sheep-folds Taketh Taking

Chose David Fixeth Flock Flocks Folds Pens Servant Sheep Sheepfolds Sheep-Folds

Chose David Fixeth Flock Flocks Folds Pens Servant Sheep Sheepfolds Sheep-Folds

Psalm 78:70 Multilingual Bible

Psaume 78:70 French

Salmos 78:70 Biblia Paralela

詩 篇 78:70 Chinese Bible