Psalm 79:7
<< Psalm 79:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For they have devouredאָכַ֣לa·chal398to eata prim. root
Jacobיַעֲקֹ֑בya·'a·kov;3290a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
And laid wasteהֵשַֽׁמּוּ׃he·sham·mu.8074to be desolated or appalleda prim. root
his habitation.נָוֵ֥הוּna·ve·hu5116aabode of shepherd or flocks, habitationfrom an unused word
KJV Lexicon
For they have devoured
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
and laid waste
shamem  (shaw-mame')
to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
his dwelling place
naveh  (naw-veh')
comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
New American Standard (©1995)
For they have devoured Jacob And laid waste his habitation.

King James Bible
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

American King James Version
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

American Standard Version
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.

Darby Bible Translation
For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

English Revised Version
For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

Webster's Bible Translation
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling-place.

World English Bible
For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.

Young's Literal Translation
For one hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.

תהילים 79:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֭י אָכַ֣ל אֶֽת־יַעֲקֹ֑ב וְֽאֶת־נָוֵ֥הוּ הֵשַֽׁמּוּ׃

תהילים 79:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אכל את־יעקב ואת־נוהו השמו׃

תהילים 79:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אכל את־יעקב ואת־נוהו השמו׃

תהילים 79:7 Hebrew Bible
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(78-9) auxiliare nobis Deus Iesus noster propter gloriam nominis tui et libera nos et propitiare peccatis nostris propter nomen tuum

Desolate Destroyed Devoured Dwelling Dwelling-place Habitation Homeland Jacob Laid Meat Waste

Desolate Destroyed Devoured Dwelling Dwelling-Place Habitation Homeland House Jacob Laid Meat Waste

Desolate Destroyed Devoured Dwelling Dwelling-Place Habitation Homeland House Jacob Laid Meat Waste

Psalm 79:7 Multilingual Bible

Psaume 79:7 French

Salmos 79:7 Biblia Paralela

詩 篇 79:7 Chinese Bible