| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | O LORD, | יְהוָ֥ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| our Lord, | | | 136 | Lord | an emphatic form of adon |
| How | מָֽה־ | mah- | 4100 | what? how? anything | a prim. interrogative and indefinite particle |
| majestic | אַדִּ֥יר | ad·dir | 117 | majestic | from adar |
| is Your name | מְךָ֗ | me·cha | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| in all | בְּכָל־ | be·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the earth! | הָאָֽרֶץ׃ | ha·'a·retz. | 776 | earth, land | a prim. root |
|
KJV Lexicon
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
our Lord
'adown (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
how excellent
'addiyr (ad-deer')
wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
is thy name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
in all the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. | New American Standard (©1995)
O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth!King James Bible
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! American King James Version
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth! American Standard Version
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth! Darby Bible Translation
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! English Revised Version
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! Webster's Bible Translation
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! For the Chief Musician. Set to "The Death of the Son." A Psalm by David. Young's Literal Translation
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Latin: Biblia Sacra Vulgata
(8-10) Domine Dominator noster quam grande est nomen tuum in universa terra
9 David Excellent Glorious Honourable Majestic Musician Muthlabben Noble O Psalm
Chief David Earth Excellent Glorious Honourable Majestic Musician Muthlabben Noble
Chief David Earth Excellent Glorious Honourable Majestic Musician Muthlabben NoblePsalm 8:9 Multilingual Bible Psaume 8:9 French Salmos 8:9 Biblia Paralela 詩 篇 8:9 Chinese Bible | |
|
| |
