Psalm 83:14
<< Psalm 83:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Like fireכְּאֵ֥שׁke·'esh784a firea prim. root
that burnsתִּבְעַר־tiv·'ar-1197ato burn, consumea prim. root
the forestיָ֑עַרya·'ar;3293awood, forest, thicketfrom an unused word
And like a flameוּ֝כְלֶהָבָ֗הu·che·le·ha·vah3852flame, bladefem. of lahab
that setsתְּלַהֵ֥טte·la·het3857to blaze up, flamea prim. root
the mountainsהָרִֽים׃ha·rim.2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
on fire,  3857to blaze up, flamea prim. root
KJV Lexicon
As the fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
burneth
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
a wood
ya`ar  (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
and as the flame
lehabah  (leh-aw-baw')
flame(-ming), head (of a spear).
setteth
lahat  (law-hat')
to lick, i.e. (by implication) to blaze -- burn (up), set on fire, flaming, kindle.
the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
on fire
lahat  (law-hat')
to lick, i.e. (by implication) to blaze -- burn (up), set on fire, flaming, kindle.
New American Standard (©1995)
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,

King James Bible
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

American King James Version
As the fire burns a wood, and as the flame sets the mountains on fire;

American Standard Version
As the fire that burneth the forest, And as the flame that setteth the mountains on fire,

Darby Bible Translation
As fire burneth a forest, and as the flame setteth the mountains on fire,

English Revised Version
As the fire that burneth the forest, and as the flame that setteth the mountains on fire;

Webster's Bible Translation
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

World English Bible
As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

Young's Literal Translation
As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire,

תהילים 83:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃

תהילים 83:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאש תבער־יער וכלהבה תלהט הרים׃

תהילים 83:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאש תבער־יער וכלהבה תלהט הרים׃

תהילים 83:14 Hebrew Bible
כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-15) quomodo ignis conburit silvam et sicut flamma devorat montes

Ablaze Burn Burneth Burning Burns Causing Consumes Fire Flame Forest Hills Mountains Sets Setteth Wood

Ablaze Burn Burneth Burning Burns Causing Consumes Fire Flame Forest Hills Mountains Sets Wood

Ablaze Burn Burneth Burning Burns Causing Consumes Fire Flame Forest Hills Mountains Sets Wood

Psalm 83:14 Multilingual Bible

Psaume 83:14 French

Salmos 83:14 Biblia Paralela

詩 篇 83:14 Chinese Bible