Psalm 86:6 Bible Lexicon

Psalm 86:6

<< Psalm 86:6 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Give ear,	הַאֲזִ֣ינָה	ha·'a·zi·nah	238	to give ear, listen	a denominative verb from the same as ozen
O LORD,	יְ֭הוָה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
to my prayer;	תְּפִלָּתִ֑י	te·fil·la·ti;	8605	prayer	from palal
And give heed	וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה	ve·hak·shi·vah	7181	to incline (ears), attend	a prim. root
to the voice	בְּקֹ֣ול	be·ko·vl	6963	sound, voice	from an unused word
of my supplications!	תַּחֲנוּנֹותָֽי׃	ta·cha·nu·no·v·tai.	8469	supplication for favor	from chanan

KJV Lexicon
Give ear
'azan (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen

O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

unto my prayer
tphillah (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.

and attend
qashab (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.

to the voice
qowl (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound

of my supplications
tachanuwn (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.

New American Standard (©1995)
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!

King James Bible
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

American King James Version
Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

American Standard Version
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.

Darby Bible Translation
Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications.

English Revised Version
Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.

Webster's Bible Translation
Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

World English Bible
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

Young's Literal Translation
Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

תהילים 86:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַאֲזִ֣ינָה יְ֭הוָה תְּפִלָּתִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה בְּקֹ֣ול תַּחֲנוּנֹותָֽי׃

תהילים 86:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃

תהילים 86:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃

תהילים 86:6 Hebrew Bible
האזינה יהוה תפלתי והקשיבה בקול תחנונותי׃