Psalm 87:2
<< Psalm 87:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
lovesאֹהֵ֣בo·hev157to lovea prim. root
the gatesשַׁעֲרֵ֣יsha·'a·rei8179a gatefrom an unused word
of Zionצִיֹּ֑וןtzi·yo·vn;6726a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
More than  4480froma prim. preposition
allמִ֝כֹּ֗לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
the [other] dwelling placesמִשְׁכְּנֹ֥ותmish·ke·no·vt4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
of Jacob.יַעֲקֹֽב׃ya·'a·kov.3290a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
the gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
of Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
more than all the dwellings
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
New American Standard (©1995)
The LORD loves the gates of Zion More than all the other dwelling places of Jacob.

King James Bible
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

American King James Version
The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

American Standard Version
Jehovah loveth the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.

Darby Bible Translation
Jehovah loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob.

English Revised Version
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Webster's Bible Translation
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

World English Bible
Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Young's Literal Translation
Jehovah is loving the gates of Zion Above all the tabernacles of Jacob.

תהילים 87:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיֹּ֑ון מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנֹ֥ות יַעֲקֹֽב׃

תהילים 87:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

תהילים 87:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

תהילים 87:2 Hebrew Bible
אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(86-2) diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob

Doors Dwelling Dwellings Gates Habitations Jacob Love Loves Loveth Loving Places Tabernacles Tents Zion

Doors Dwelling Dwellings Gates Habitations Jacob Loves Loving Places Tabernacles Tents Zion

Doors Dwelling Dwellings Gates Habitations Jacob Loves Loving Places Tabernacles Tents Zion

Psalm 87:2 Multilingual Bible

Psaume 87:2 French

Salmos 87:2 Biblia Paralela

詩 篇 87:2 Chinese Bible