Psalm 88:10
<< Psalm 88:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Will You performתַּעֲשֶׂה־ta·'a·seh-6213ado, makea prim. root
wondersפֶּ֑לֶאpe·le;6382a wonderfrom an unused word
for the dead?הֲלַמֵּתִ֥יםha·lam·me·tim4191to diea prim. root
Will the departed spiritsרְ֝פָאִ֗יםre·fa·'im7496shades, ghostsfrom raphah
riseיָק֤וּמוּya·ku·mu6965to arise, stand up, standa prim. root
[and] praiseיֹוד֬וּךָyo·v·du·cha3034to throw, casta prim. root
You? Selah.סֶּֽלָה׃se·lah.5542to lift up, exaltfrom salal
KJV Lexicon
Wilt thou shew
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
wonders
pele'  (peh'-leh)
a miracle -- marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
to the dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
shall the dead
rapha'  (raw-faw')
lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only) -- dead, deceased.
arise
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
New American Standard (©1995)
Will You perform wonders for the dead? Will the departed spirits rise and praise You? Selah.

King James Bible
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.

American King James Version
Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.

American Standard Version
Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are decreased arise and praise thee? Selah

Darby Bible Translation
Wilt thou do wonders to the dead? shall the shades arise and praise thee? Selah.

English Revised Version
Wilt thou shew wonders to the dead? shall they that are deceased arise and praise thee? Selah

Webster's Bible Translation
Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.

World English Bible
Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.

Young's Literal Translation
To the dead dost Thou do wonders? Do Rephaim rise? do they thank Thee? Selah.

תהילים 88:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלַמֵּתִ֥ים תַּעֲשֶׂה־פֶּ֑לֶא אִם־רְ֝פָאִ֗ים יָק֤וּמוּ ׀ יֹוד֬וּךָ סֶּֽלָה׃

תהילים 88:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלמתים תעשה־פלא אם־רפאים יקומו ׀ יודוך סלה׃

תהילים 88:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלמתים תעשה־פלא אם־רפאים יקומו ׀ יודוך סלה׃

תהילים 88:10 Hebrew Bible
הלמתים תעשה פלא אם רפאים יקומו יודוך סלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(87-11) numquid mortuis facies mirabilia aut gigantes surgent et confitebuntur tibi semper

Arise Dead Decreased Departed Perform Praise Rephaim Rise Selah Shades Shew Spirits Thank Thanks Wilt Wonder Wonders Works

Arise Dead Decreased Departed Perform Praise Rise Selah Shades Shew Show Spirits Thank Thanks Wilt Wonder Wonders Work Works

Arise Dead Decreased Departed Perform Praise Rise Selah Shades Shew Show Spirits Thank Thanks Wilt Wonder Wonders Work Works

Psalm 88:10 Multilingual Bible

Psaume 88:10 French

Salmos 88:10 Biblia Paralela

詩 篇 88:10 Chinese Bible