| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For You are the glory | תִפְאֶ֣רֶת | tif·'e·ret | 8597 | beauty, glory | from paar |
| of their strength, | עֻזָּ֣מֹו | uz·za·mov | 5797 | strength, might | from azaz |
| And by Your favor | וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ | u·vir·tzo·ne·cha | 7522 | goodwill, favor, acceptance, will | from ratsah |
| our horn | קַרְנֵֽנוּ׃ | kar·ne·nu. | 7161 | a horn | from an unused word |
| is exalted. | (תָּר֥וּם | ta·rum | 7311 | to be high or exalted, rise | a prim. root |
|
KJV Lexicon
For thou art the glory
tiph'arah (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
of their strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
and in thy favour
ratsown (raw-tsone')
delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
our horn
qeren (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
shall be exalted
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
New American Standard (©1995)
For You are the glory of their strength, And by Your favor our horn is exalted.King James Bible
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted. American King James Version
For you are the glory of their strength: and in your favor our horn shall be exalted. American Standard Version
For thou art the glory of their strength; And in thy favor our horn shall be exalted. Darby Bible Translation
For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted. English Revised Version
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted. Webster's Bible Translation
For thou art the glory of their strength: and in thy favor our horn shall be exalted. World English Bible
For you are the glory of their strength. In your favor, our horn will be exalted. Young's Literal Translation
For the beauty of their strength art Thou, And in Thy good will is our horn exalted, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-18) quia gloria fortitudinis eorum tu es et in misericordia tua elevabis cornu nostrum
Beauty Exalt Exalted Favor Favour Glory Horn Lifted Pleasure Strength
Beauty Exalt Exalted Favor Favour Glory Good Horn Lifted Pleasure Strength
Beauty Exalt Exalted Favor Favour Glory Good Horn Lifted Pleasure StrengthPsalm 89:17 Multilingual Bible Psaume 89:17 French Salmos 89:17 Biblia Paralela 詩 篇 89:17 Chinese Bible |
