Psalm 89:18
<< Psalm 89:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For our shieldמָֽגִנֵּ֑נוּma·gin·ne·nu;4043a shieldfrom ganan
belongs to the LORD,לַֽ֭יהוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And our kingמַלְכֵּֽנוּ׃mal·ke·nu.4428kingfrom an unused word
to the Holy Oneוְלִקְדֹ֖ושׁve·lik·do·vsh6918sacred, holyfrom the same as qodesh
of Israel.יִשְׂרָאֵ֣לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is our defence
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and the Holy One
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
is our king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard (©1995)
For our shield belongs to the LORD, And our king to the Holy One of Israel.

King James Bible
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.

American King James Version
For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

American Standard Version
For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.

English Revised Version
For our shield belongeth unto the LORD; and our king to the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

World English Bible
For our shield belongs to Yahweh; our king to the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
For of Jehovah is our shield, And of the Holy One of Israel our king.

תהילים 89:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לַֽ֭יהוָה מָֽגִנֵּ֑נוּ וְלִקְדֹ֖ושׁ יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְכֵּֽנוּ׃

תהילים 89:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ליהוה מגננו ולקדוש ישראל מלכנו׃

תהילים 89:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ליהוה מגננו ולקדוש ישראל מלכנו׃

תהילים 89:18 Hebrew Bible
כי ליהוה מגננו ולקדוש ישראל מלכנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-19) quia a Domino est protectio nostra et a Sancto Israhel rege nostro

Belongeth Belongs Breastplate Defence Defense Holy Israel's Shield

Belongeth Belongs Breastplate Defence Defense Holy Indeed Israel Israel's Shield

Belongeth Belongs Breastplate Defence Defense Holy Indeed Israel Israel's Shield

Psalm 89:18 Multilingual Bible

Psaume 89:18 French

Salmos 89:18 Biblia Paralela

詩 篇 89:18 Chinese Bible