Psalm 89:26
<< Psalm 89:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He will cryיִ֭קְרָאֵנִיyik·ra·'e·ni7121to call, proclaim, reada prim. root
to Me, 'You are my Father,אָ֣בִיa·vi1fatherfrom an unused word
My God,אֵ֝לִ֗יe·li410God, in pl. godsa prim. root
and the rockוְצ֣וּרve·tzur6697rock, clifffrom an unused word
of my salvation.'יְשׁוּעָתִֽי׃ye·shu·'a·ti.3444salvationfrom yasha
KJV Lexicon
He shall cry
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto me Thou art my father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
my God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
and the rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
of my salvation
yshuw`ah  (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
New American Standard (©1995)
"He will cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.'

King James Bible
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

American King James Version
He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.

American Standard Version
He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

Darby Bible Translation
He shall call unto me, Thou art my father, my ùGod, and the rock of my salvation;

English Revised Version
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

Webster's Bible Translation
He shall cry to me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

World English Bible
He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation!'

Young's Literal Translation
He proclaimeth me: 'Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.'

תהילים 89:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יִ֭קְרָאֵנִי אָ֣בִי אָ֑תָּה אֵ֝לִ֗י וְצ֣וּר יְשׁוּעָתִֽי׃

תהילים 89:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא יקראני אבי אתה אלי וצור ישועתי׃

תהילים 89:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא יקראני אבי אתה אלי וצור ישועתי׃

תהילים 89:26 Hebrew Bible
הוא יקראני אבי אתה אלי וצור ישועתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-27) ipse vocabit me pater meus es tu Deus meus et fortitudo salutis meae

Cry Proclaimeth Rock Salvation Savior

Cry Proclaimeth Rock Salvation Savior Thou

Cry Proclaimeth Rock Salvation Savior Thou

Psalm 89:26 Multilingual Bible

Psaume 89:26 French

Salmos 89:26 Biblia Paralela

詩 篇 89:26 Chinese Bible