Psalm 9:10
<< Psalm 9:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And those who knowיֹודְעֵ֣יyo·vd·'ei3045to knowa prim. root
Your nameשְׁמֶ֑ךָshe·me·cha;8034a nameof uncertain derivation
will put their trustוְיִבְטְח֣וּve·yiv·te·chu982to trusta prim. root
in You, For You, O LORD,יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
have not forsakenעָזַ֖בְתָּa·zav·ta5800ato leave, forsake, loosea prim. root
those who seekדֹרְשֶׁ֣יךָdo·re·shei·cha1875to resort to, seeka prim. root
You.     
KJV Lexicon
And they that know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
will put their trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in thee for thou LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hast not forsaken
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
them that seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
thee
New American Standard (©1995)
And those who know Your name will put their trust in You, For You, O LORD, have not forsaken those who seek You.

King James Bible
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

American King James Version
And they that know your name will put their trust in you: for you, LORD, have not forsaken them that seek you.

American Standard Version
And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.

Darby Bible Translation
And they that know thy name will confide in thee; for thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.

English Revised Version
And they that know thy name will put their trust in thee; for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

Webster's Bible Translation
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

World English Bible
Those who know your name will put their trust in you, for you, Yahweh, have not forsaken those who seek you.

Young's Literal Translation
They trust in Thee who do know Thy name, For Thou hast not forsaken Those seeking Thee, O Jehovah.

תהילים 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִבְטְח֣וּ בְ֭ךָ יֹודְעֵ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־עָזַ֖בְתָּ דֹרְשֶׁ֣יךָ יְהוָֽה׃

תהילים 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבטחו בך יודעי שמך כי לא־עזבת דרשיך יהוה׃

תהילים 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבטחו בך יודעי שמך כי לא־עזבת דרשיך יהוה׃

תהילים 9:10 Hebrew Bible
ויבטחו בך יודעי שמך כי לא עזבת דרשיך יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-11) et confident in te qui noverunt nomen tuum quoniam non dereliquisti quaerentes te Domine

Confide Faith Forsaken Hast O Seek Seeking Trust Waiting

Confide Faith Forsaken Help Seek Seeking Trust Waiting

Confide Faith Forsaken Help Seek Seeking Trust Waiting

Psalm 9:10 Multilingual Bible

Psaume 9:10 French

Salmos 9:10 Biblia Paralela

詩 篇 9:10 Chinese Bible