Psalm 9:12
<< Psalm 9:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For He who requiresדֹרֵ֣שׁdo·resh1875to resort to, seeka prim. root
bloodדָּ֭מִיםda·mim1818blooda prim. root
remembersזָכָ֑רza·char;2142remembera prim. root
them; He does not forgetכַ֗חchach7911to forgeta prim. root
the cryצַעֲקַ֥תtza·'a·kat6818a cry, outcryfrom tsaaq
of the afflicted.  6035poor, afflicted, humble, meekfrom anah
KJV Lexicon
When he maketh inquisition
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
for blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
he remembereth
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
them he forgetteth
shakach  (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
not the cry
tsa`aqah  (tsah-ak-aw')
a shriek -- cry(-ing).
of the humble
`anav  (aw-nawv')
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor.
`aniy  (aw-nee')
depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor.
New American Standard (©1995)
For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted.

King James Bible
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

American King James Version
When he makes inquisition for blood, he remembers them: he forgets not the cry of the humble.

American Standard Version
For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.

Darby Bible Translation
For when he maketh inquisition for blood, he remembereth them; the cry of the afflicted ones hath he not forgotten.

English Revised Version
For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor.

Webster's Bible Translation
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

World English Bible
For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted.

Young's Literal Translation
For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted.

תהילים 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־דֹרֵ֣שׁ דָּ֭מִים אֹותָ֣ם זָכָ֑ר לֹֽאשָׁ֝־כַ֗ח צַעֲקַ֥ת [עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִֽים׃ ק)

תהילים 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־דרש דמים אותם זכר לאש־כח צעקת [עניים כ] (ענוים׃ ק)

תהילים 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־דרש דמים אותם זכר לאש־כח צעקת [עניים כ] (ענוים׃ ק)

תהילים 9:12 Hebrew Bible
כי דרש דמים אותם זכר לא שכח צעקת עניים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-13) quoniam quaerens sanguinem eorum recordatus est nec oblitus est clamoris pauperum

Afflicted Avenges Avengeth Blood Cry Doesn't Forget Forgetteth Forgotten Humble Ignore Inquisition Makes Maketh Memory Mindful Ones Poor Remembered Remembereth Remembers Requires Search Seeking

Afflicted Avenges Avengeth Blood Cry Forget Forgetteth Forgotten Humble Ignore Inquisition Makes Maketh Memory Mindful Ones Poor Remembered Remembereth Remembers Requires Search Seeking

Afflicted Avenges Avengeth Blood Cry Forget Forgetteth Forgotten Humble Ignore Inquisition Makes Maketh Memory Mindful Ones Poor Remembered Remembereth Remembers Requires Search Seeking

Psalm 9:12 Multilingual Bible

Psaume 9:12 French

Salmos 9:12 Biblia Paralela

詩 篇 9:12 Chinese Bible