| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The LORD | יְהוָה֮ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| has made Himself known; | נֹ֤ודַ֨ע | no·v·da | 3045 | to know | a prim. root |
| He has executed | עָ֫שָׂ֥ה | a·sah | 6213a | do, make | a prim. root |
| judgment. | מִשְׁפָּ֪ט | mish·pat | 4941 | judgment | from shaphat |
| In the work | בְּפֹ֣עַל | be·fo·'al | 6467 | doing, deed, work | from paal |
| of his own hands | כַּ֭פָּיו | kap·pav | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
| the wicked | רָשָׁ֑ע | ra·sha; | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| is snared. | נֹוקֵ֣שׁ | no·v·kesh | 5367 | to knock, strike, hit, strike or bring down | a prim. root |
| Higgaion | הִגָּיֹ֥ון | hig·ga·yo·vn | 1902 | resounding music, meditation, musing | from hagah |
| Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is known
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
by the judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
which he executeth
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is snared
naqash (naw-kash')
to entrap (with a noose), literally or figuratively -- catch (lay a) snare.
in the work
po`al (po'-al)
an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work.
of his own hands
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
Higgaion
higgayown (hig-gaw-yone')
a murmuring sound, by implication, a machination -- device, Higgaion, meditation, solemn sound.
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
The LORD has made Himself known; He has executed judgment. In the work of his own hands the wicked is snared. Higgaion Selah.King James Bible
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. American King James Version
The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. American Standard Version
Jehovah hath made himself known, he hath executed judgment: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah Darby Bible Translation
Jehovah is known by the judgment he hath executed: the wicked is ensnared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. English Revised Version
The LORD hath made himself known, he hath executed judgment: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah Webster's Bible Translation
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. World English Bible
Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah. Young's Literal Translation
Jehovah hath been known, Judgment He hath done, By a work of his hands Hath the wicked been snared. Meditation. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-17) agnitus est Dominus iudicium faciens in opere manuum suarum corruit impius sonitu sempiterno
Ensnared Evil-doer Executed Executeth Hands Higgaion Judging Judgment Meditation Net Selah Snared Wicked
Ensnared Evil-Doer Executed Executeth Hands Higgaion Judging Judgment Justice Meditation Net Selah Snared Wicked Work
Ensnared Evil-Doer Executed Executeth Hands Higgaion Judging Judgment Justice Meditation Net Selah Snared Wicked WorkPsalm 9:16 Multilingual Bible Psaume 9:16 French Salmos 9:16 Biblia Paralela 詩 篇 9:16 Chinese Bible |
