Psalm 90:11
<< Psalm 90:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoמִֽי־mi-4310who?a prim. pronoun
understandsיֹ֭ודֵעַyo·v·de·a'3045to knowa prim. root
the powerעֹ֣זoz5797strength, mightfrom azaz
of Your angerאַפֶּ֑ךָap·pe·cha;639a nostril, nose, face, angerfrom anaph
And Your fury,עֶבְרָתֶֽךָ׃ev·ra·te·cha.5678overflow, arrogance, furyfem. of eber
according to the fearוּ֝כְיִרְאָתְךָ֗u·che·yir·'a·te·cha3374a fearfrom yare
that is due You?     
KJV Lexicon
Who knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the power
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
of thine anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
even according to thy fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
so is thy wrath
`ebrah  (eb-raw')
an outburst of passion -- anger, rage, wrath.
New American Standard (©1995)
Who understands the power of Your anger And Your fury, according to the fear that is due You?

King James Bible
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

American King James Version
Who knows the power of your anger? even according to your fear, so is your wrath.

American Standard Version
Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?

Darby Bible Translation
Who knoweth the power of thine anger? and thy wrath according to the fear of thee?

English Revised Version
Who knoweth the power of thine anger, and thy wrath according to the fear that is due unto thee?

Webster's Bible Translation
Who knoweth the power of thy anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

World English Bible
Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?

Young's Literal Translation
Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear -- Thy wrath?

תהילים 90:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יֹ֭ודֵעַ עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃

תהילים 90:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־יודע עז אפך וכיראתך עברתך׃

תהילים 90:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־יודע עז אפך וכיראתך עברתך׃

תהילים 90:11 Hebrew Bible
מי יודע עז אפך וכיראתך עברתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(89-11) quis novit fortitudinem irae tuae et secundum timorem tuum indignationem tuam

Anger Considers Due Fear Fury Knoweth Note Passion Power Takes Understands Weight Wrath

Anger Considers Due Fear Fury Great Note Passion Power Understands Weight Wrath

Anger Considers Due Fear Fury Great Note Passion Power Understands Weight Wrath

Psalm 90:11 Multilingual Bible

Psaume 90:11 French

Salmos 90:11 Biblia Paralela

詩 篇 90:11 Chinese Bible