Psalm 90:7
<< Psalm 90:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For we have been consumedכָלִ֥ינוּcha·li·nu3615to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
by Your angerבְאַפֶּ֑ךָve·'ap·pe·cha;639a nostril, nose, face, angerfrom anaph
And by Your wrathוּֽבַחֲמָתְךָ֥u·va·cha·ma·te·cha2534heat, ragefrom yacham
we have been dismayed.נִבְהָֽלְנוּ׃niv·ha·le·nu.926to disturb, terrifya prim. root
KJV Lexicon
For we are consumed
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
by thine anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
and by thy wrath
chemah  (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
are we troubled
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
New American Standard (©1995)
For we have been consumed by Your anger And by Your wrath we have been dismayed.

King James Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

American King James Version
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.

American Standard Version
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.

Darby Bible Translation
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.

English Revised Version
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.

Webster's Bible Translation
For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.

World English Bible
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.

Young's Literal Translation
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.

תהילים 90:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כָלִ֥ינוּ בְאַפֶּ֑ךָ וּֽבַחֲמָתְךָ֥ נִבְהָֽלְנוּ׃

תהילים 90:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כלינו באפך ובחמתך נבהלנו׃

תהילים 90:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כלינו באפך ובחמתך נבהלנו׃

תהילים 90:7 Hebrew Bible
כי כלינו באפך ובחמתך נבהלנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(89-7) consumpti enim sumus in furore tuo et in indignatione tua conturbati sumus

Anger Burned Consumed Dismayed Fury Heat Hurried Indignation Overwhelmed Passion Terrified Troubled Wrath

Anger Burned Consumed Dismayed Fury Heat Hurried Indignation Overwhelmed Passion Terrified Troubled Wrath

Anger Burned Consumed Dismayed Fury Heat Hurried Indignation Overwhelmed Passion Terrified Troubled Wrath

Psalm 90:7 Multilingual Bible

Psaume 90:7 French

Salmos 90:7 Biblia Paralela

詩 篇 90:7 Chinese Bible