Psalm 91:16
<< Psalm 91:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"With a longאֹ֣רֶךְo·rech753lengthfrom arak
lifeיָ֭מִיםya·mim3117daya prim. root
I will satisfyאַשְׂבִּיעֵ֑הוּas·bi·'e·hu;7646to be sated, satisfied or surfeiteda prim. root
him And let him seeוְ֝אַרְאֵ֗הוּve·'ar·'e·hu7200to seea prim. root
My salvation."בִּֽישׁוּעָתִֽי׃bi·shu·'a·ti.3444salvationfrom yasha
KJV Lexicon
With long
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
life
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
will I satisfy
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
him and shew
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
him my salvation
yshuw`ah  (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
New American Standard (©1995)
"With a long life I will satisfy him And let him see My salvation."

King James Bible
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

American King James Version
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

American Standard Version
With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Darby Bible Translation
With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.

English Revised Version
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

Webster's Bible Translation
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

World English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation." A Psalm. A song for the Sabbath day.

Young's Literal Translation
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

תהילים 91:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ וְ֝אַרְאֵ֗הוּ בִּֽישׁוּעָתִֽי׃

תהילים 91:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארך ימים אשביעהו ואראהו בישועתי׃

תהילים 91:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארך ימים אשביעהו ואראהו בישועתי׃

תהילים 91:16 Hebrew Bible
ארך ימים אשביעהו ואראהו בישועתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(90-16) longitudine dierum implebo illum et ostendam ei salutare meum

92 Cause Length Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Song

Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song

Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song

Psalm 91:16 Multilingual Bible

Psaume 91:16 French

Salmos 91:16 Biblia Paralela

詩 篇 91:16 Chinese Bible