Psalm 91:5
<< Psalm 91:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You will not be afraidתִ֭ירָאti·ra3372ato feara prim. root
of the terrorמִפַּ֣חַדmip·pa·chad6343dreadfrom pachad
by night,לָ֑יְלָהla·ye·lah;3915nightof uncertain derivation
Or of the arrowמֵ֝חֵ֗ץme·chetz2671arrowfrom chatsats
that fliesיָע֥וּףya·'uf5774ato flya prim. root
by day;יֹומָֽם׃yo·v·mam.3119daytime, by dayfrom yom
KJV Lexicon
Thou shalt not be afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
for the terror
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
by night
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
nor for the arrow
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
that flieth
`uwph  (oof)
to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
by day
yowmam  (yo-mawm')
daily -- daily, (by, in the) day(-time).
New American Standard (©1995)
You will not be afraid of the terror by night, Or of the arrow that flies by day;

King James Bible
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

American King James Version
You shall not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flies by day;

American Standard Version
Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;

Darby Bible Translation
Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day,

English Revised Version
Thou shalt not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flieth by day;

Webster's Bible Translation
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

World English Bible
You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day;

Young's Literal Translation
Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,

תהילים 91:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִ֭ירָא מִפַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֝חֵ֗ץ יָע֥וּף יֹומָֽם׃

תהילים 91:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תירא מפחד לילה מחץ יעוף יומם׃

תהילים 91:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תירא מפחד לילה מחץ יעוף יומם׃

תהילים 91:5 Hebrew Bible
לא תירא מפחד לילה מחץ יעוף יומם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(90-5) scutum et protectio veritas eius non timebis a timore nocturno

Afraid Arrow Evil Fear Flies Flieth Flight Terror

Afraid Arrow Evil Fear Flies Flieth Flight Night Terror

Afraid Arrow Evil Fear Flies Flieth Flight Night Terror

Psalm 91:5 Multilingual Bible

Psaume 91:5 French

Salmos 91:5 Biblia Paralela

詩 篇 91:5 Chinese Bible