Psalm 92:13
<< Psalm 92:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Plantedתוּלִיםtu·lim8362to transplanta prim. root
in the houseבְּבֵ֣יתbe·veit1004a housea prim. root
of the LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
They will flourishיַפְרִֽיחוּ׃yaf·ri·chu.6524ato bud, sprout, shoota prim. root
in the courtsבְּחַצְרֹ֖ותbe·chatz·ro·vt2691aenclosure, courtfrom an unused word
of our God.אֱלֹהֵ֣ינוּe·lo·hei·nu430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Those that be planted
shathal  (shaw-thal')
to transplant -- plant.
in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall flourish
parach  (paw-rakh')
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
in the courts
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
of our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Planted in the house of the LORD, They will flourish in the courts of our God.

King James Bible
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

American King James Version
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

American Standard Version
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

Darby Bible Translation
Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God:

English Revised Version
They that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Webster's Bible Translation
Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

World English Bible
They are planted in Yahweh's house. They will flourish in our God's courts.

Young's Literal Translation
Those planted in the house of Jehovah, In the courts of our God do flourish.

תהילים 92:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְרֹ֖ות אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃

תהילים 92:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

תהילים 92:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

תהילים 92:13 Hebrew Bible
שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(91-14) transplantati in domo Domini in atriis Dei nostri germinabunt

Courts Flourish Gardens God's Planted Strong Tall

Courts Flourish Gardens God's House Planted Strong Tall

Courts Flourish Gardens God's House Planted Strong Tall

Psalm 92:13 Multilingual Bible

Psaume 92:13 French

Salmos 92:13 Biblia Paralela

詩 篇 92:13 Chinese Bible