Psalm 92:14
<< Psalm 92:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They will stillעֹ֖ודo·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
yield fruitיְנוּב֣וּןye·nu·vun5107to bear fruita prim. root
in old age;בְּשֵׂיבָ֑הbe·sei·vah;7872hoary head, old agefrom sib
They shall be full of sapדְּשֵׁנִ֖יםde·she·nim1879fatadjective from dashen
and very green,וְרַֽעֲנַנִּ֣יםve·ra·'a·nan·nim7488luxuriant, freshfrom raan
KJV Lexicon
They shall still bring forth fruit
nuwb  (noob)
to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter -- bring forth (fruit), make cheerful, increase.
in old age
seybah  (say-baw')
old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.
they shall be fat
dashen  (daw-shane')
fat; figuratively, rich, fertile -- fat.
and flourishing
ra`anan  (rah-an-awn')
verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous -- green, flourishing.
New American Standard (©1995)
They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

King James Bible
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

American King James Version
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

American Standard Version
They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:

Darby Bible Translation
They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;

English Revised Version
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green:

Webster's Bible Translation
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

World English Bible
They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green,

Young's Literal Translation
Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,

תהילים 92:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֖וד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃

תהילים 92:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃

תהילים 92:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃

תהילים 92:14 Hebrew Bible
עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(91-15) adhuc fructificabunt in senectute pingues et frondentes erunt

Age Bring Fat Fertile Flourishing Forth Fresh Fruit Full Green Growth Richness Sap Stay Vigorous Yield

Age Bear Fat Fertile Flourishing Forth Fresh Fruit Full Green Growth Richness Sap Vigorous Yield

Age Bear Fat Fertile Flourishing Forth Fresh Fruit Full Green Growth Richness Sap Vigorous Yield

Psalm 92:14 Multilingual Bible

Psaume 92:14 French

Salmos 92:14 Biblia Paralela

詩 篇 92:14 Chinese Bible