| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | How | מַה־ | mah- | 4100 | what? how? anything | a prim. interrogative and indefinite particle |
| great | גָּדְל֣וּ | ga·de·lu | 1431 | to grow up, become great | a prim. root |
| are Your works, | מַעֲשֶׂ֣יךָ | ma·'a·sei·cha | 4639 | a deed, work | from asah |
| O LORD! | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| Your thoughts | מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ | mach·she·vo·tei·cha. | 4284 | thought, device | from chashab |
| are very | מְ֝אֹ֗ד | me·'od | 3966 | muchness, force, abundance | from an unused word |
| deep. | עָמְק֥וּ | a·me·ku | 6009 | to be deep | a prim. root |
|
KJV Lexicon
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
how great
gadal (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
are thy works
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
and thy thoughts
machashabah (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
are very
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
deep
`amaq (aw-mak')
to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound. |
New American Standard (©1995)
How great are Your works, O LORD! Your thoughts are very deep.King James Bible
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. American King James Version
O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep. American Standard Version
How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep. Darby Bible Translation
Jehovah, how great are thy works! Thy thoughts are very deep: English Revised Version
How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep. Webster's Bible Translation
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. World English Bible
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. Young's Literal Translation
How great have been Thy works, O Jehovah, Very deep have been Thy thoughts. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(91-6) quam magnificata sunt opera tua Domine satis profundae factae sunt cogitationes tuae
Deep O Profound Thoughts Works
Deep Great Profound Thoughts Works
Deep Great Profound Thoughts WorksPsalm 92:5 Multilingual Bible Psaume 92:5 French Salmos 92:5 Biblia Paralela 詩 篇 92:5 Chinese Bible |
