Psalm 94:11
<< Psalm 94:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְֽהוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
knowsיֹ֭דֵעַyo·de·a'3045to knowa prim. root
the thoughtsמַחְשְׁבֹ֣ותmach·she·vo·vt4284thought, devicefrom chashab
of man,אָדָ֑םa·dam;120man, mankindfrom an unused word
That they are a [mere] breath.הָֽבֶל׃ha·vel.1892vapor, breatha prim. root
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the thoughts
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
that they are vanity
hebel  (heh'bel)
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb -- altogether, vain, vanity.
New American Standard (©1995)
The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.

King James Bible
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

American King James Version
The LORD knows the thoughts of man, that they are vanity.

American Standard Version
Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.

Darby Bible Translation
Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

English Revised Version
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

Webster's Bible Translation
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

World English Bible
Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

Young's Literal Translation
He knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

תהילים 94:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה יֹ֭דֵעַ מַחְשְׁבֹ֣ות אָדָ֑ם כִּי־הֵ֥מָּה הָֽבֶל׃

תהילים 94:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה ידע מחשבות אדם כי־המה הבל׃

תהילים 94:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה ידע מחשבות אדם כי־המה הבל׃

תהילים 94:11 Hebrew Bible
יהוה ידע מחשבות אדם כי המה הבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(93-11) Dominus novit cogitationes hominum quia vanae sunt

Breath Futile Knoweth Mere Thoughts Vanity

Breath Futile Mere Thoughts Vanity

Breath Futile Mere Thoughts Vanity

Psalm 94:11 Multilingual Bible

Psaume 94:11 French

Salmos 94:11 Biblia Paralela

詩 篇 94:11 Chinese Bible