Psalm 94:8
<< Psalm 94:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Pay heed,בִּ֭ינוּbi·nu995to discerna prim. root
you senselessבֹּעֲרִ֣יםbo·'a·rim1197bto be brutishdenominative verb from beir
among the people;בָּעָ֑םba·'am;5971apeoplefrom an unused word
And whenמָתַ֥יma·tai4970when?a prim. interrogative adverb
will you understand,תַּשְׂכִּֽילוּ׃tas·ki·lu.7919ato be prudenta prim. root
stupid ones?וּ֝כְסִילִ֗יםu·che·si·lim3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
KJV Lexicon
Understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
ye brutish
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
among the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and ye fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
when will ye be wise
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
New American Standard (©1995)
Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?

King James Bible
Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

American King James Version
Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

American Standard Version
Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye be wise?

Darby Bible Translation
Understand, ye brutish among the people; and ye fools, when will ye be wise?

English Revised Version
Consider, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

Webster's Bible Translation
Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

World English Bible
Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?

Young's Literal Translation
Consider, ye brutish among the people, And ye foolish, when do ye act wisely?

תהילים 94:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּ֭ינוּ בֹּעֲרִ֣ים בָּעָ֑ם וּ֝כְסִילִ֗ים מָתַ֥י תַּשְׂכִּֽילוּ׃

תהילים 94:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בינו בערים בעם וכסילים מתי תשכילו׃

תהילים 94:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בינו בערים בעם וכסילים מתי תשכילו׃

תהילים 94:8 Hebrew Bible
בינו בערים בעם וכסילים מתי תשכילו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(93-8) intellegite stulti in populo et insipientes aliquando discite

Act Brutish Consider Dullest Foolish Fools Heed Mind O Ones Pay Senseless Stupid Understand Wisdom Wise Wisely

Act Brutish Consider Foolish Fools Heed Mind Ones Pay Senseless Stupid Understand Wisdom Wise Wisely Words

Act Brutish Consider Foolish Fools Heed Mind Ones Pay Senseless Stupid Understand Wisdom Wise Wisely Words

Psalm 94:8 Multilingual Bible

Psaume 94:8 French

Salmos 94:8 Biblia Paralela

詩 篇 94:8 Chinese Bible