| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Splendor | הֹוד־ | ho·vd- | 1935 | splendor, majesty, vigor | from an unused word |
| and majesty | וְהָדָ֥ר | ve·ha·dar | 1926 | an ornament, honor, splendor | from hadar |
| are before | | | 6923 | to come or be in front, meet | denominative verb from qedem |
| Him, Strength | עֹ֥ז | oz | 5797 | strength, might | from azaz |
| and beauty | וְ֝תִפְאֶ֗רֶת | ve·tif·'e·ret | 8597 | beauty, glory | from paar |
| are in His sanctuary. | בְּמִקְדָּשֹֽׁו׃ | be·mik·da·shov. | 4720 | a sacred place, sanctuary | from the same as qodesh |
|
KJV Lexicon
Honour
howd (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
and majesty
hadar (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
are before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
and beauty
tiph'arah (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
are in his sanctuary
miqdash (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. |
New American Standard (©1995)
Splendor and majesty are before Him, Strength and beauty are in His sanctuary.King James Bible
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. American King James Version
Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. American Standard Version
Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary. Darby Bible Translation
Majesty and splendour are before him; strength and beauty are in his sanctuary. English Revised Version
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. Webster's Bible Translation
Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. World English Bible
Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. Young's Literal Translation
Honour and majesty are before Him, Strength and beauty in His sanctuary. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(95-6) gloria et decor ante vultum eius fortitudo et exultatio in sanctuario eius
Beauty Fair Glory Holy Honor Honour Majesty Sanctuary Splendor Splendour Strength Strong
Beauty Fair Glory Holy Honor Honour Majesty Sanctuary Splendor Splendour Strength Strong
Beauty Fair Glory Holy Honor Honour Majesty Sanctuary Splendor Splendour Strength StrongPsalm 96:6 Multilingual Bible Psaume 96:6 French Salmos 96:6 Biblia Paralela 詩 篇 96:6 Chinese Bible |
