Psalm 99:3
<< Psalm 99:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let them praiseיֹוד֣וּyo·v·du3034to throw, casta prim. root
Your greatגָּדֹ֥ולga·do·vl1419greatfrom gadal
and awesomeוְנֹורָ֗אve·no·v·ra3372ato feara prim. root
name;מְךָme·cha8034a nameof uncertain derivation
Holyקָדֹ֥ושׁka·do·vsh6918sacred, holyfrom the same as qodesh
is He.     
KJV Lexicon
Let them praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thy great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and terrible
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
for it is holy
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
New American Standard (©1995)
Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.

King James Bible
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

American King James Version
Let them praise your great and terrible name; for it is holy.

American Standard Version
Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.

Darby Bible Translation
They shall praise thy great and terrible name, it is holy! --

English Revised Version
Let them praise thy great and terrible name: holy is he.

Webster's Bible Translation
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

World English Bible
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

Young's Literal Translation
They praise Thy name, 'Great, and fearful, holy it is.'

תהילים 99:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹוד֣וּ מְךָ גָּדֹ֥ול וְנֹורָ֗א קָדֹ֥ושׁ הֽוּא׃

תהילים 99:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יודו מך גדול ונורא קדוש הוא׃

תהילים 99:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יודו מך גדול ונורא קדוש הוא׃

תהילים 99:3 Hebrew Bible
יודו שמך גדול ונורא קדוש הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(98-3) confiteantur nomini tuo magno et terribili sanctoque

Awesome Awful Feared Fearful Holy Praise Terrible

Awesome Awful Feared Fearful Great Holy Praise Terrible

Awesome Awful Feared Fearful Great Holy Praise Terrible

Psalm 99:3 Multilingual Bible

Psaume 99:3 French

Salmos 99:3 Biblia Paralela

詩 篇 99:3 Chinese Bible