Psalm 99:7
<< Psalm 99:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He spokeיְדַבֵּ֣רye·dab·ber1696to speaka prim. root
to them in the pillarבְּעַמּ֣וּדbe·'am·mud5982a pillar, columnfrom amad
of cloud;עָ֭נָןa·nan6051a cloud mass, cloudfrom an unused word
They keptשָׁמְר֥וּsha·me·ru8104to keep, watch, preservea prim. root
His testimoniesעֵ֝דֹתָ֗יוe·do·tav5713btestimonyfrom ud
And the statuteוְחֹ֣קve·chok2706something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
that He gaveנָֽתַן־na·tan-5414to give, put, seta prim. root
them.     
KJV Lexicon
He spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto them in the cloudy
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
pillar
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
they kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his testimonies
`edah  (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.
and the ordinance
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
that he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them
New American Standard (©1995)
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.

King James Bible
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

American King James Version
He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

American Standard Version
He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them.

Darby Bible Translation
He spoke unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.

English Revised Version
He spake unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.

Webster's Bible Translation
He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

World English Bible
He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.

Young's Literal Translation
In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.

תהילים 99:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּעַמּ֣וּד עָ֭נָן יְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֑ם שָׁמְר֥וּ עֵ֝דֹתָ֗יו וְחֹ֣ק נָֽתַן־לָֽמֹו׃

תהילים 99:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן־למו׃

תהילים 99:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן־למו׃

תהילים 99:7 Hebrew Bible
בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן למו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(98-7) in columna nubis loquebatur ad eos custodierunt testimonia eius et praeceptum dedit eis

Cloud Cloudy Decrees Kept Law Ordinance Pillar Spake Speaketh Spoke Statute Statutes Testimonies Voice Witness

Cloud Cloudy Decrees Kept Law Ordinance Pillar Speaketh Statute Statutes Testimonies Voice Witness

Cloud Cloudy Decrees Kept Law Ordinance Pillar Speaketh Statute Statutes Testimonies Voice Witness

Psalm 99:7 Multilingual Bible

Psaume 99:7 French

Salmos 99:7 Biblia Paralela

詩 篇 99:7 Chinese Bible