Song of Solomon 7:7 Bible Lexicon

Song of Solomon 7:7

<< Song of Solomon 7:7 >>

KJV Lexicon
This thy stature
qowmah (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.

is like
damah (daw-maw')
to compare; by implication, to resemble, liken, consider -- compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.

to a palm tree
tamar (taw-mawr')
a palm tree -- palm (tree).

and thy breasts
shad (shad)
the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat.

to clusters
'eshkowl (esh-kole')
a bunch of grapes or other fruit -- cluster (of grapes).

of grapes

New American Standard (©1995)
"Your stature is like a palm tree, And your breasts are like its clusters.

King James Bible
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

American King James Version
This your stature is like to a palm tree, and your breasts to clusters of grapes.

American Standard Version
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.

Darby Bible Translation
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to grape clusters.

English Revised Version
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

Webster's Bible Translation
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

World English Bible
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.

Young's Literal Translation
This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.

שיר השירים 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֤את קֹֽומָתֵךְ֙ דָּֽמְתָ֣ה לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֹֽות׃

שיר השירים 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת קומתך דמתה לתמר ושדיך לאשכלות׃

שיר השירים 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת קומתך דמתה לתמר ושדיך לאשכלות׃

שיר השירים 7:7 Hebrew Bible
זאת קומתך דמתה לתמר ושדיך לאשכלות׃