 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the eighth | הַשְּׁמִינִ֔י | ha·she·mi·ni, | 8066 | eighth (an ord. number) | from the same as shemoneh |
| month | בַּחֹ֙דֶשׁ֙ | ba·cho·desh | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| of the second | שְׁתַּ֖יִם | she·ta·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| year | בִּשְׁנַ֥ת | bish·nat | 8141 | a year | from shana |
| of Darius, | לְדָרְיָ֑וֶשׁ | le·da·re·ya·vesh; | 1867 | the name of several Pers. kings | of foreign origin |
| the word | דְבַר־ | de·var- | 1697 | speech, word | from dabar |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| came | הָיָ֣ה | ha·yah | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| to Zechariah | זְכַרְיָה֙ | ze·char·yah | 2148a | the name of a number of Isr. | from zakar and Yah |
| the prophet, | הַנָּבִ֖יא | han·na·vi | 5030 | a spokesman, speaker, prophet | from an unused word |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Berechiah, | בֶּ֣רֶכְיָ֔ה | be·rech·yah, | 1296 | "Yah blesses," the name of several Isr. | from barak and Yah, see Yeberekyahu |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Iddo | עִדֹּ֥ו | id·dov | 5714 | "timely," the name of several Isr. | from the same as iddah |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | le·mor. | 559 | to utter, say | a prim. root |
|
KJV Lexicon
In the eighth
shmiyniy (shem-ee-nee')
eight -- eight.
month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
in the second
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of Darius
Dar`yavesh (daw-reh-yaw-vaysh')
Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings -- Darius.
came the word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
unto Zechariah
Zkaryah (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Berechiah
Berekyah (beh-rek-yaw')
knee (i.e. blessing) of Jah; Berekjah, the name of six Israelites -- Berachiah, Berechiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Iddo
`Iddow (id-do')
timely; Iddo (or Iddi), the name of five Israelites -- Iddo.
the prophet
nabiy' (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
saying
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude) | New American Standard (©1995)
In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo saying,King James Bible
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, American King James Version
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, American Standard Version
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying, Darby Bible Translation
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying, English Revised Version
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying, Webster's Bible Translation
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Barachiah, the son of Iddo the prophet, saying, World English Bible
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying, Young's Literal Translation
In the eighth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying: Latin: Biblia Sacra Vulgata
in mense octavo in anno secundo Darii factum est verbum Domini ad Zacchariam filium Barachiae filium Addo prophetam dicens
Barachiah Berechiah Berechi'ah Berekiah Darius Eighth Iddo Month Prophet Saying Zechariah Zechari'ah
Barachiah Berechiah Berechi'ah Berekiah Darius Eighth Iddo Month Prophet Second Word Zechariah Zechari'ah
Barachiah Berechiah Berechi'ah Berekiah Darius Eighth Iddo Month Prophet Second Word Zechariah Zechari'ahZechariah 1:1 Multilingual Bible Zacharie 1:1 French Zacarías 1:1 Biblia Paralela 撒 迦 利 亞 1:1 Chinese Bible | |
|
