Zechariah 1:5
<< Zechariah 1:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Your fathers,אֲבֹֽותֵיכֶ֖םa·vo·v·tei·chem1fatherfrom an unused word
whereאַיֵּה־ai·yeh-346where?from ay
are they? And the prophets,וְהַ֨נְּבִאִ֔יםve·han·ne·vi·'im,5030a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
do they liveיִֽחְיֽוּ׃yich·yu.2421ato livea prim. root
forever?הַלְעֹולָ֖םhal·'o·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
KJV Lexicon
Your fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
where are they and the prophets
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
do they live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
New American Standard (©1995)
"Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

King James Bible
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

American King James Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

American Standard Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

Darby Bible Translation
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

English Revised Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

Webster's Bible Translation
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

World English Bible
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Young's Literal Translation
Your fathers -- where are they? And the prophets -- to the age do they live?

זכריה 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם אַיֵּה־הֵ֑ם וְהַ֨נְּבִאִ֔ים הַלְעֹולָ֖ם יִֽחְיֽוּ׃

זכריה 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבותיכם איה־הם והנבאים הלעולם יחיו׃

זכריה 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבותיכם איה־הם והנבאים הלעולם יחיו׃

זכריה 1:5 Hebrew Bible
אבותיכם איה הם והנבאים הלעולם יחיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum vivent

Age Fathers Forever Prophets

Age Fathers Forefathers Forever Live Prophets

Age Fathers Forefathers Forever Live Prophets

Zechariah 1:5 Multilingual Bible

Zacharie 1:5 French

Zacarías 1:5 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 1:5 Chinese Bible