Zechariah 10:12
<< Zechariah 10:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"And I will strengthenוְגִבַּרְתִּים֙ve·gib·bar·tim1396to be strong, mightya prim. root
them in the LORD,בַּֽיהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And in His nameוּבִשְׁמֹ֖וu·vish·mov8034a nameof uncertain derivation
they will walk,"יִתְהַלָּ֑כוּyit·hal·la·chu;1980to go, come, walka prim. root
declaresנְאֻ֖םne·'um5002utterancefrom an unused word
the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
And I will strengthen
gabar  (gaw-bar')
to be strong; by implication, to prevail, act insolently -- exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
them in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and they shall walk up and down
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
"And I will strengthen them in the LORD, And in His name they will walk," declares the LORD.

King James Bible
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

American King James Version
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, said the LORD.

American Standard Version
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.

Darby Bible Translation
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.

English Revised Version
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

World English Bible
I will strengthen them in Yahweh; and they will walk up and down in his name," says Yahweh.

Young's Literal Translation
And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah!

זכריה 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגִבַּרְתִּים֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבִשְׁמֹ֖ו יִתְהַלָּ֑כוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃ ס

זכריה 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגברתים ביהוה ובשמו יתהלכו נאם יהוה׃ ס

זכריה 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגברתים ביהוה ובשמו יתהלכו נאם יהוה׃ ס

זכריה 10:12 Hebrew Bible
וגברתים ביהוה ובשמו יתהלכו נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confortabo eos in Domino et in nomine eius ambulabunt dicit Dominus

Affirmation Declares Glory Mighty Pride Says Strength Strengthen Strong Walk

Affirmation Declares Glory Mighty Pride Strength Strengthen Strong Walk

Affirmation Declares Glory Mighty Pride Strength Strengthen Strong Walk

Zechariah 10:12 Multilingual Bible

Zacharie 10:12 French

Zacarías 10:12 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 10:12 Chinese Bible