Zechariah 4:13
<< Zechariah 4:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So he answeredוַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
me, saying,לֵאמֹ֔רle·mor,559to utter, saya prim. root
"Do you not knowיָדַ֖עְתָּya·da'·ta3045to knowa prim. root
whatמָה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
theseאֵ֑לֶּהel·leh;428thesea prim. pronoun
are?" And I said,וָאֹמַ֖רva·'o·mar559to utter, saya prim. root
"No,הֲלֹ֥ואha·lo·v3808nota prim. adverb
my lord."אֲדֹנִֽי׃a·do·ni.113lordfrom an unused word
KJV Lexicon
And he answered
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
me and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Knowest
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thou not what these be And I said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
No my lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
New American Standard (©1995)
So he answered me, saying, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord."

King James Bible
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

American King James Version
And he answered me and said, Know you not what these be? And I said, No, my lord.

American Standard Version
And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

Darby Bible Translation
And he spoke to me, saying, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

English Revised Version
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

Webster's Bible Translation
And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.

World English Bible
He answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord."

Young's Literal Translation
And he speaketh unto me, saying, 'Hast thou not known what these are?' And I say, 'No, my lord.'

זכריה 4:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הֲלֹ֥וא יָדַ֖עְתָּ מָה־אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃

זכריה 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי לאמר הלוא ידעת מה־אלה ואמר לא אדני׃

זכריה 4:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי לאמר הלוא ידעת מה־אלה ואמר לא אדני׃

זכריה 4:13 Hebrew Bible
ויאמר אלי לאמר הלוא ידעת מה אלה ואמר לא אדני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine

Hast Saying Speaketh Spoke

Speaketh

Speaketh

Zechariah 4:13 Multilingual Bible

Zacharie 4:13 French

Zacarías 4:13 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 4:13 Chinese Bible