Zechariah 6:3
<< Zechariah 6:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
with the thirdהַשְּׁלִשִׁ֖יתha·she·li·shit7992third (an ord. number)from the same as shalosh
chariotוּבַמֶּרְכָּבָ֥הu·vam·mer·ka·vah4818a chariotfem. of merkab
whiteלְבָנִ֑יםle·va·nim;3836whitefrom laben
horses,סוּסִ֣יםsu·sim5483ba horseprobably of foreign origin
and with the fourthהָרְבִעִ֔יתha·re·vi·'it,7243fourthfrom the same as arba
chariotוּבַמֶּרְכָּבָה֙u·vam·mer·ka·vah4818a chariotfem. of merkab
strongאֲמֻצִּֽים׃a·mu·tzim.554strongfrom amets
dappledבְּרֻדִּ֖יםbe·rud·dim1261spotted, markedfrom the same as barad
horses.סוּסִ֥יםsu·sim5483ba horseprobably of foreign origin
KJV Lexicon
And in the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
chariot
merkabah  (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
white
laban  (law-bawn')
white -- white.
horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
and in the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
chariot
merkabah  (mer-kaw-baw')
a chariot -- chariot.
grisled
barod  (baw-rode')
spotted (as if with hail) -- grisled.
and bay
'amots  (aw-mohts')
of a strong color, i.e. red (others fleet) -- bay.
horses
cuwc  (soos)
from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof).
New American Standard (©1995)
with the third chariot white horses, and with the fourth chariot strong dappled horses.

King James Bible
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.

American King James Version
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot spotted and bay horses.

American Standard Version
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled strong horses.

Darby Bible Translation
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled, strong horses.

English Revised Version
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled bay horses.

Webster's Bible Translation
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled and bay horses.

World English Bible
in the third chariot white horses; and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.

Young's Literal Translation
and in the third chariot white horses, and in the fourth chariot strong grisled horses.

זכריה 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשְּׁלִשִׁ֖ית סוּסִ֣ים לְבָנִ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָה֙ הָרְבִעִ֔ית סוּסִ֥ים בְּרֻדִּ֖ים אֲמֻצִּֽים׃

זכריה 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובמרכבה השלשית סוסים לבנים ובמרכבה הרבעית סוסים ברדים אמצים׃

זכריה 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובמרכבה השלשית סוסים לבנים ובמרכבה הרבעית סוסים ברדים אמצים׃

זכריה 6:3 Hebrew Bible
ובמרכבה השלשית סוסים לבנים ובמרכבה הרבעית סוסים ברדים אמצים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii fortes

Bay Chariot Colour Dappled Fourth Gray Grisled Grizzled Horses Mixed Powerful Strong Third

Bay Chariot Colour Dappled Fourth Gray Grisled Grizzled Horses Mixed Powerful Strong Third White

Bay Chariot Colour Dappled Fourth Gray Grisled Grizzled Horses Mixed Powerful Strong Third White

Zechariah 6:3 Multilingual Bible

Zacharie 6:3 French

Zacarías 6:3 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 6:3 Chinese Bible