Zechariah 9:2 Bible Lexicon

Zechariah 9:2

<< Zechariah 9:2 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
And Hamath	חֲמָ֖ת	cha·mat	2574	a place N. of Damascus	from the same as chemeth
also,	וְגַם־	ve·gam-	1571	also, moreover, yea	from an unused word
which borders	תִּגְבָּל־	tig·bal-	1379	to bound, border	denominative verb from gebul
on it; Tyre	צֹ֣ר	tzor	6865	a Phoenician city	of foreign origin
and Sidon,	וְצִידֹ֔ון	ve·tzi·do·vn,	6721	a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan	of foreign origin
though	כִּ֥י	ki	3588	that, for, when	a prim. conjunction
they are very	מְאֹֽד׃	me·'od.	3966	muchness, force, abundance	from an unused word
wise.	חָֽכְמָ֖ה	cha·che·mah	2449	to be wise	a prim. root

KJV Lexicon
And Hamath
Chamath (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.

also shall border
gabal (gaw-bal')
to twist as a rope; to bound (as by a line) -- be border, set (bounds about).

thereby Tyrus
Tsor (tsore)
a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus.

and Zidon
Tsiydown (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.

though it be very
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.

wise
chakam (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.

New American Standard (©1995)
And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.

King James Bible
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

American King James Version
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

American Standard Version
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

Darby Bible Translation
and also on Hamath which bordereth thereon; on Tyre and Zidon, though she be very wise.

English Revised Version
and Hamath also which bordereth thereon: Tyre and Zidon, because she is very wise.

Webster's Bible Translation
And Hamath also shall border by it; Tyre and Zidon, though it be very wise.

World English Bible
and Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.

Young's Literal Translation
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!

זכריה 9:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־חֲמָ֖ת תִּגְבָּל־בָּ֑הּ צֹ֣ר וְצִידֹ֔ון כִּ֥י חָֽכְמָ֖ה מְאֹֽד׃

זכריה 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־חמת תגבל־בה צר וצידון כי חכמה מאד׃

זכריה 9:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־חמת תגבל־בה צר וצידון כי חכמה מאד׃

זכריה 9:2 Hebrew Bible
וגם חמת תגבל בה צר וצידון כי חכמה מאד׃